• English

    Beaumont ISD (BISD) is fully aware and will comply with the Governor's Executive Order regarding masks. As of June 5, 2021, BISD will no longer require facial coverings to be worn by students, staff, or visitors in compliance with the Governor's Executive Order. However, any student, teacher, parent, or staff member who would like to wear a mask may continue to do so freely while on BISD campuses or facilities. We will also have masks available at every campus and facility for those who wish to have them.

    The district will not discriminate against staff or students who choose to remove or wear face coverings.

     

    Spanish

    Beaumont ISD (BISD) está plenamente consciente y cumplirá con la Orden Ejecutiva del Gobernador con respecto a los cubrebocas(máscaras). A partir del 5 de junio de 2021, BISD ya no requerirá que los estudiantes, el personal o los visitantes usen cubiertas faciales de conformidad con la Orden Ejecutiva del Gobernador. Sin embargo, cualquier estudiante, maestro, padre o miembro del personal que desee usar cubrebocas(máscaras) puede continuar haciéndolo libremente mientras se encuentre en las escuelas o instalaciones de BISD. También tendremos cubrebocas(máscaras) disponibles en cada escuela e instalaciones para aquellos que deseen tenerlas.

    El distrito no discriminará al personal ni a los estudiantes que decidan quitarse o usar cubiertas faciales.